Digitalizacion de revistas en El Mercurio
-
Reproducimos el artículo publicado hoy en El Mercurio sobre el proyecto de digitalización de revistas antiguas – especialmente Mampato – que desarrollamos durante el año 2009. El año 2010 se inicia con un gran estímulo para iniciar los nuevos proyectos … y continuar con los antiguos.
Nostálgicos de antiguas revistas de su niñez las reviven en la web
Por Richard García
El sociólogo Omar Aguilar, también conocido como Mayoneso en la web, vive en Santiago; Marcelo M.R. González, MaGoTo, es ingeniero metalúrgico y trabaja en una mina en el Norte Grande, y José Antonio Vergara es un profesor de Punta Arenas. Los tres comparten un gusto en común: las revistas de historietas. Y cada uno emprendió una cruzada personal para rescatar en formato digital esos recuerdos de papel que, poco a poco, el tiempo ha ido carcomiendo.
Mayoneso es el que lleva más tiempo. Partió en 2007 y la primera publicación que pasó por su escáner fue La Bicicleta, la recordada revista cancionero-cultural de los años 80. “Mi colección no estaba en las mejores condiciones así es que opté por digitalizarlas y armar un blog (revistalabicicleta.blogspot.com) a partir de ellas”, cuenta. Su idea era permitir que otros que también tenían su colección subieran los números faltantes y así armar una colección virtual. “Ganaba yo, los otros coleccionistas, y también les servía a los más jóvenes para conocer una revista que marcó a una generación”.
Aguilar tenía un objetivo aún más ambicioso: llevar a megabytes la revista Mampato, pero implicaba conseguirse los 418 números que se editaron desde 1968 hasta 1978, período que duró la publicación. El punto de partida para comenzar a digitalizarla fue un blog (generacionmampato.blogspot.com) de homenaje a la revista al cumplir 40 años desde la primera edición, el 30 de octubre de 2008. “Después me enteré de otras personas que habían digitalizado algunas páginas y números. Me contacté y les dije que sumáramos esfuerzos”.
Uno de ellos era Vergara, quien trabaja en The British School, de Punta Arenas. En 2006 había creado el sitio SaladeHistoria.com, también en formato blog, como una vía de comunicación con sus alumnos, publicando el material utilizado en las clases. “Comencé a digitalizar el material de la revista Mampato a principios de 2009. Al principio fue sólo la serie Historia del Hombre y la de cómics históricos Páginas Brillantes de Nuestra Historia, de Luis Ruiz-Tagle. Al tomar contacto con Mayoneso y su blog decidí ayudar en la digitalización de todas las revistas”, comenta. Cuenta que durante este año espera sumar a su sitio las revistas Hoy, Análisis, Apsi y Cauce, de la década de los 80, “que son fuentes históricas de gran valor para el estudio de ese período de nuestra historia”.
Marcelo González, MaGoTo, ingeniero, pero dibujante por afición, llegó al blog de Mayoneso para subir contenido original. “Tiré un dibujo loco -admiro mucho a Themo Lobos (el dibujante de Mampato)-, y como desde pequeño he sido fanático de sus aventuras, dibujé a Mampato mirando un paisaje como si hubiese llegado al centro de la Tierra”. Le llegaron un montón de comentarios positivos y, al final, terminó dibujando toda una historia nueva, que ya va en la mitad, sobre un viaje a la Tierra Hueca. Al poco tiempo, Magoto se unió al grupo de digitalizadores y ya ha subido ejemplares de El Peneca, un par de Ogú y otras publicaciones menos conocidas, como la revista Enanito, que le dio más de un dolor de cabeza porque no cabía en la bandeja del escáner.
Mayoneso no sólo emprendió la causa Mampato. También tiene un blog dedicado a la desaparecida editorial Quimantú, donde ha subido publicaciones como Nosotros los Chilenos y las revistas Cabrochico y La Firme. “Es el que tengo más abandonado”, confiesa. Enfatiza que no persiguen fines de lucro, sino preservar para las futuras generaciones un material cultural prácticamente olvidado.
El tema legal
Para Renato Jijena, profesor de derecho informático de la Universidad Católica de Valparaíso, si bien no se trata de un pirateo (copiar para vender), la reproducción digital de publicaciones en las que no ha expirado la cobertura de la ley de propiedad intelectual requiere el consentimiento de las editoriales que mantienen o heredaron esos derechos. Omar Aguilar reconoce que éste puede ser un problema importante, y por eso su política personal es subir revistas que no han vuelto a editarse. E invita: “Estamos abiertos a sugerencias”.
Si te ha gustado este post deja un comentario o suscríbete al feed para poder leer los post en tu agregador favorito.
Comentarios
Algún día se reconocerá esta gran labor que estáis realizando. No sólo es una evocación del recuerdo, sino la permanencia de una mirada, de una visión armoniosa con la vida, con la sociedad . Como he dicho en mi blog : Donde hoy hay una historieta, mañana habrá un libro.
Omar: espectacular lo que haces, no sabes hace cuanto tiempo quería ver los primeros ejemplares de Mampato. Compré las historietas en libros y me trajeron recuerdos maravillosos cuando las vi. Mi hijo de 7 años, Diego, me dice que te comente que a él también le gusta mucho Mampato, de hecho ya leyó los 22 volúmenes de las historieta que se reeditaron hace unos años atrás (los compré todos).
Muchos saludos y gracias por el esfuerzo.
Te comento además que tengo varios ejemplares de La Bicicleta en muy buen estado, envíame un correo para contestarte los núumeros que tengo y si te interesa alguno que tu no poseas para incorporarlo.
Muchos saludos,
Rodrigo
Encontré accidental% esta pág. y al leer k digitalizan revistas antiguas me recuerdo k tengo varios empastados de revistas PENECA, Don Fausto, etc. Son de años 30s y 40s. Deberían haber sido botadas xk ocupan espacio. Pero no sé k tipo escáner se usará para traspasarlas a formato digital.
Además unas revistas norteamericanas editadas durante la 2a GM sobre el conflicto llamada En Guardia.
Pero si se digitalizan ¿los derechos de autor a kien pertenecen?
Hola.
Necesito encontrar un revista de Febrero del año 2006. Me parece que Domingo en viaje del Maercurio.
Hablaban de Papudo y lilenes. Necesito visualizar el reportaje y las fotos.
Gracias
Oajala me puedan ayudar…!!
Saludos,
Katherine
Bellas palabras en la repercución de este artículo en el blog de Hasieran: “UNA HISTORIETA, UNA PUERTA A LA VIDA”
http://elchicodelostejados.blogspot.com/2010/01/una-historieta-una-puerta-la-vida.html